笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 我在东京教剑道 > 059 没想到吧,我的回合还没有结束!

059 没想到吧,我的回合还没有结束!(5 / 8)

等等,你这话听起来像是在埋怨主动拒绝了去旋转餐厅夜场的我啊。”

“没有哦,完全没有,是你的错觉哦。”

和马:“肯定有!你平时说话哪儿有那么多‘哦’……”

“用的语气词和拟声词的多少呢,也是看月相的啦,今天是会说很多拟声词和语气词之夜哦。”

日语这个语言,跟中文感觉完全不同,形容起来就是日语有种“粘乎乎”的感觉。

所以妹子用日语发嗲,虽然都是在发嗲,但是听起来就没有中文那么突兀。

保奈美刚刚这一串,都故意说得特别“粘乎乎”,放中文类比就是,金星女士突然用林志玲的台湾腔开始说话的感觉。

保奈美要说的中文,和马早就一身鸡皮疙瘩,下意识的远离她了。

但是日语说出来就显得非常的软萌。

和马:“你还不如每句话最后都加一个‘喵內’。”

“是这样吗喵内?”保奈美问,“你感觉如何喵内。”

和马感觉挺好的,只可惜保奈美现在一身让人觉得她马上要坐到复印机上去的职业装,就觉得哪里不对。

一般这种职业装,果然还是女王风更合适吗?

和马:“来,你戴上眼镜,从现在开始你就是警视厅搜查一课的女课长,我是不成器的新晋巡查,你来训我。”

保奈美眨巴眨巴眼:“你确定你真的要来吗?”

“我确定,来一个试试看嘛。”

保奈美叹了口气,掏出已经收好的眼镜,架到鼻梁上。

“桐生巡查!这是怎么搞的?那个案子的卷宗不是要你今天就送到我的办公桌上吗?”

和马:“非常抱歉!请鞭……”

他赶忙刹车,差点说出“请鞭挞我吧公瑾”来。

保奈美把和马突然刹车理解成别的意思,她摘掉眼镜,

『加入书签,方便阅读』