可思议道:“别告诉我就因为你不说话,就变成幸运之狗了!”
“哪有那么简单!”
拉杰什浮夸的矜持:“还要靠我英俊的样貌,以及感谢我们故乡的幸福宝典,不然我怎么会到现在才过来呢~”
“别说笑了。”
亚当起身笑道:“跟我走吧。”
“去哪里?”
拉杰什一呆之后,满脸喜色:“我终于能加入你的俱乐部了吗?”
“什么俱乐部?”
莱纳德不解。
“就是兄弟会那种,只有亚当和我这种英俊潇洒的vip才能参加的那种俱乐部。”
拉杰什兴奋不已,见莱纳德他们拉着脸,于是安慰道:“之后我回来会告诉你们传奇经历的,只是抱歉我不能带你们一起去。
毕竟那些地方和场合只有vip才能去,而你们只是个p……”
“够了!”
莱纳德再也听不下去了,朝着拉杰什喝道:“要去快去,别在这嘚瑟了。”
在英语中vip指的是very important person,非常重要的人。
p指的也只是人的意思,而不是东国语中的屁。
但语言的隔阂在这一刻被奇妙的打通了。
在拉杰什这种欠抽的语气语境中,vip的p就是一个屁的意思。
再结合拉杰什的出身,他说的p,又含有屁民的意思。
当真万语同意了!
“没那么夸张,莱纳德你们跟着去也好。”
亚当笑着打断。
“真的?”
莱纳德和霍华德大喜。
“什么?他们也能去?”
拉杰什有点嫌弃。
“当然。”
亚当点头:“特别是霍华德,作为你的好朋友,在为你检查