的安抚作用。

说来也巧——在恰努普登上内城墙时，城外的军队中，一名穿甲披织的武将便骑着马，威风凛凛地从军阵中走出，他的身后还跟着上百名士卒。

这名突然骑马出列的武将，正是桂正和。

在他领着那上百名士兵出列后，法螺声缓缓停了下来。

桂正和一直策马走到距离红月要塞的城墙有一定距离的位置，接着深吸了一口气，随后——

“蛮夷们！听好了！我乃桂正和，特来此正告尔等！”

桂正和的话音刚落，站在桂正和身后的那上百名士卒便齐声大喊，将桂正和刚才的话高声重复了一遍。

上百名士卒齐声发出的大喊，声音足够响亮，城墙上的所有人都听得一清二楚——虽然只有懂日语的人才听得懂是什么意思。

桂正和每喊一句，桂正和身后的这上百名士兵便齐声大喊将桂正和刚刚所喊的话重复一遍。

为了照顾红月要塞内的虾夷们，桂正和特地只使用着简单的字词，没用什么复杂的辞藻或修饰。

“本年二月，尔等煽动我松前城之町民，诱发暴乱，以致死伤无数。”

桂正和先是简略地细数着红月要塞的阿伊努人们所犯下的“罪孽”，随后话锋一转——

“尔等不守仁义，专行诡计，衅开自彼，难以理喻！”

“我等始终信奉平和之道，愿与各族平等友好往来。”

“然事既至此，势难再予姑容！”

“今起大军，以期速克！”

懂日语的阿伊努人虽然不多，但也不少——至少现在红月要塞南城墙上的不少人都听得懂桂正和刚才的这番话。

这些听得懂日语的住民们，在听到桂正和刚才的这句“今起大军，以期速克”后，他们脸上的神情纷纷大变。

而桂正和的高喊仍未结束。