我说。

“盖即！盖即！就是小气的意思。”简小莲说。“这是日语。”

“日语你也会？”我说。

“芭蕾课有一个日本留学生。”简小莲说。

“你跟她学的，你还会什么日语？”我问。

“哈次卡西。”简小莲说。

“什么意思？”

“羞死人了。”简小莲说，“还有亚灭贴！亚灭贴！就是不要不要的意思，啊他西诺喔裤尼！知道什么意思吗？”

“你说吧。”

“就是说，进人家身体里了。”简小莲冲我笑着。“还有，克一莫其！就是爽死了的意思。”

“你这日语学得很高级啊。”我说。

“回去我教你。”简小莲看了我一眼，低下头。

“阿莲，你不会爱上我了吧？”

“谁爱你啊。”简小莲说着头靠在我肩膀上。