不巧的是，日向镜也是‘庸才’那一拨的。
在第三次忍界大战中，他不止一次的故意露出了额头上‘笼中鸟’的咒印，以避免敌人对自己白眼的觊觎。
可以说‘笼中鸟’，救过他好几次。
日向日差这时望向了身边的宁次，伤感道：“宁次的天赋，是同辈中最优秀的，只可惜他出生在了分家。”
见日向日差如此伤感，宁次忙问道：“父亲，您怎么了？”
日向日差似乎不想现在就把‘笼中鸟’意味着什么告诉宁次，于是苦笑着摇了摇头：“没事。”