千鹤的住址很快便查到了，野本打电话到报社的文艺部请对方提供的。近年来报社对读者的服务越来越周到，接电话的人态度亲切，除了帮忙查出住址外，还告诉他白鸟千鹤去年荣获唱片大奖的是香颂《夜的叹息》的歌词。

“请问您知道她的年龄吗？还有白鸟小姐的籍贯……”话说到一半，对方已经挂上电话，看来服务也是有限度的。

野本刑警没听过什么香颂(chanson)，有一次听到年轻同事正在哼《爱你入骨》，他还因为问说：“那是某个火葬场的广告歌吗？”而被取笑。

不过，野本刑警年轻时倒是流行shan(香)的说法，意思是美女。超级美女就叫做“tote-shan”，只有背影能看的美女叫做“back-shan”。在吉原一带还是妓女户的时期，野本曾经一个人去见识过，但当时没什么钱，只能专挑小店。

“要玩的话，就要懂得挑小姐。与其挑shan，不如挑dote-shan。”

“dote-shan？不是tote-shan？”

“dote-shan就是指那里很棒的意思。”

老鸨说完后推荐的是年过三十，一脸苍白的小姐。结果上床后刑警大失所望，那里居然一根草也没长，一如干涸的平原一样，景观十分荒凉，刑警兴味素然地度过一夜。如今那名dote-shan也成了老太婆，可能在某处静享余生吧……

刑警回想至此，眼前已来到白鸟千鹤所住的公寓门口。

目黑区绿丘xx号。

野本刑警从口袋里拿出记事本，比对了住址和公寓的名称。

门口有各个楼层的指示图，千鹤住的是二十三室，有专用的楼梯。这栋高级建筑的地下室有专用车库和置物柜，对于看惯一般两房两厅公寓的野本刑警而言，这里有股令人难以亲近的冰冷气氛。

刑