了城里，一边打工一边观察巩亦生和罗莉莉的进展。
但是巩亦生不想让她打搅自己和罗莉莉的感情，几次三番靠着自己的人脉把翟红的工作搅黄，害她在城里根本无计谋生。
翟红在进城数年后，劳累过度，贫病交加死在她的小出租屋里，死时才刚刚三十岁。