“皇上！这也不妥！和硕格格必须是王妃所生，这位格格来自民间，生母又是汉人，身分特殊，如果封为和硕格格，恐怕引起议论和猜忌，让其他格格不平。不如给她一个特别的称谓，让她超然一点，也与众不同一点！”纪晓岚又说。

“纪贤卿考虑得很周到，但是，什么称谓才好呢？”、

纪晓岚沉吟片刻。抬头说：

“‘还珠格格’如何？”

乾隆想了想，不禁大喜。击掌叹道：

“还珠格格！哈哈！好一个‘还珠格格’，朕喜欢！太喜欢了！就是这样了！还珠格格！她是朕的还珠格格！”

小燕子就这样，名分已定。不管她自己还怎样迷迷糊糊，她却再也改变不了这个事实；她成为皇上面前的新贵，还珠格格！