爷已经被报复了，阿平代他复了仇。门外，小翠正沉默的站着，绍桢望了她好一会，记起他临走时，她曾冒着冷风送他，在院子的一个角落里，他拥抱了她，至今他还能感到她纤弱的身子在他怀里颤抖。那是他们间唯一的一次拥抱。

"小翠，跟我走，好吗？"他问。

"不！我不能！"小翠垂着眼帘说，"你走吧！他对我不好，可是他是我公公，我不能离开他！"

绍桢望着他，出国这幺多年，他几乎忘掉中国所存在的古老的思想了。点点头，他在她手里塞下一叠钞票。轻轻说："我走了！"

小翠也点点头，静静的凝视着他。屋内，又传出何大爷大吼的声音："小平，看阿爸把全世界都赚给你，都赚给你！"接着是一阵比哭还难听的惨笑。

高绍桢对小翠望了最后一眼，转身走开了。小路两旁的菜田里，农夫们正弯着腰在播种，他无意识的注视着那些辛劳工作的人，喃喃自语的说："你所种植的，你必收获。"踏着耀眼的阳光，他大踏步的向来路走去。