了，而是整体逃走的军队，为首一人正是霍纳德——他品级甚高，从能够带领塞坎麾下接近半数的部队去取水便可知道，败逃之后心想若往怛罗斯，又怕高自己一头的曼苏尔不知会如何对待自己，因此不入怛罗斯，却走俱兰城，到达之后就接掌了俱兰城的兵权。俱兰城通过塞坎的征调已有超过两千人的杂牌守军，战力不敢恭维，但人数总算还是有的。

霍纳德在俱兰城没安身多久，北面不利的消息陆续传来，说塞坎也死在沙漠中了，塞坎的这个结局霍纳德本来也有了心理准备，但亲耳听说后还是更加的恐惧。他手下的那些杂牌守军已经逃掉了一半。他时时关注着北面的消息，直到三日前望见唐军第三折冲府的旗帜『逼』近，尽管那旗帜影影落落，还看不出有多少人马，但他是被唐军打怕了的人，连仗都不敢打一场，当即决定弃城逃走，带着仅剩能听指挥的**百骑，奔灭尔基而来。

这时他见灭尔基城内城外大势将『乱』，喝问何事，有逃兵就将灭尔基守军厚此薄彼的事禀报了，霍纳德心道：“我是败军之将，手头又只剩下不到九百人，就这样进去，只怕要被噶苏轻视。不如收了这些杂碎，人多了，也算壮一壮威势。”就说：“你们都跟在我后面，我替你们做主！”

那七八百逃兵都喜出望外，全都涌到了霍纳德所带领的逃兵身边，霍纳德收拢了这些人后，这才走近城门，叫道：“我是霍纳德，叫噶苏来见我！”

灭尔基此地被形势造就而变得重要，但其镇守将领的品级却不高，噶苏就走到城头来，霍纳德喝道：“噶苏，还不开城！”

噶苏的官比霍纳德低得多了，不敢不开，霍纳德就要入城，数千难民中望见，有几十个冲近前说：“将军，也替我们做主，放我们进城吧！”霍纳德冷笑道：“灭尔基纳兵不纳民，你们这些贱民，滚一边去！”

数千难民听到无不怨怒，这几年怛罗斯地区在萨图克的统治