的声音并不响，所以也没有引起其他人的注意。直到江平突然出手，才引起了大堂里其他客人和工作人员的注意。

在希尔顿这样的五星级酒店出手伤人，实在是非常少见的情况。两个保安很快出现，赶到了江平身边。

不过发生冲突的两人都是酒店的客人，眼看江平没有再动手的意思，保安自然也不会贸然上前，只是紧张地盯着他，生怕江平还会动手。

江平也确实没有再动手的意思，只是冷冷地警告挣扎着站起来的周翔：“你尽管多嘴看看，我保证会整得你求生不能，求死不得！别以为进了部队我就拿你没办法，不信的话尽管试试！”

凭心而论，虽然周翔现在不敢还嘴，但心里还真的不服。他总觉得只要自己进了部队，就是自成体系了，难道江平还能冲进军营教训自己？那样真是不知道怎么死的了。

就在这个时候，一个精干的中年人从电梯中出来，看到嘴角流血的周翔后眉头一皱，立刻大步走过来问：“周翔，你这是怎么搞的？被人揍了？究竟怎么回事？”

周翔看到这个中年人就像见到了救星，连忙指着江平大声道：“营长，我好好的下来想给孙先生叫车，这人莫名其妙地就过来动手打我！”

这中年人就是周翔的营长吴龙华，这次是来苏市出差，顺便拜见一位对他来说十分重要的人物。

在部队的时候，吴龙华见周翔为人机灵，而且办事能力也还行，再加上一手马屁也拍得他舒服，就把周翔提拔为自己的勤务兵。知道周翔也是苏市人，所以吴龙华来苏市出差，也把他给带来了。

本来今晚周翔是向吴龙华请假的，不过在饭局上的遭遇让他提前离席，于是索性回去向首长报到了。吴龙华刚好在希尔顿酒店和那位重要人物见面，所以就让周翔过去了。

周翔也没想到，在他提前出来为那位重要人物叫车的时候，居然会碰到江平和李