好我们，所有人都说，底特律堕落到地狱了！结果呢？我们已经杀到了东部决赛，再过十二分钟，我们就杀进总决赛！谁能想得到？！以前谁能想得到？！

或许有人说，底特律人已经证明了自己，已经够了。够了？去他妈的够了吧，我说不够，我说远远不够！只要没有拿到总冠军就不够，只要没有所有球队都踩到脚底就不够！

兄弟们，这个赛季一路走来，感谢大家的陪伴和努力，我们终于即将踏上梦想之舞台。达科、帕丁、詹姆斯，你们记得第一轮的艰难吗？全世界人都以为，我们会被该死的纽约人干掉，但我们却用事实抽了他们一巴掌，纽约人，最终是被我们干掉的！拉希德，我的兄弟，告诉我，你离开波特兰不远千里来到底特律，就是为了拿一个东部冠军吗？梅米特、昌西、理查德、泰肖恩，你们何时距离总冠军如此之近过？兄弟们，我最后只问一个问题，如果今天我们落败，当我们九十岁或者一百岁，当我们他妈的老的只能躺在床上等死，那时候，你们回想今生，会不会为今天的不作为感到遗憾甚至懊恼？！奥布莱恩杯就在眼前，我们伸手就能拿到，现在的问题是，你们愿不愿意和我一起伸出手臂？！”

“愿不愿意干掉该死的波利斯人？！愿不愿意在所有人目瞪口呆的注视中冲进总决赛？！愿不愿意和我一起杀死傲慢的洛杉矶人抢走奥布莱恩杯？！”华本怒吼道，强壮的身体微微颤栗，不是因为惊惧，而是因为亢奋！

拉希德甩掉擦汗的毛巾，跳起来给了华本一拳，吼道：“兄弟，按你说的来，我们干了！”

“就是，干了，他妈的我们干了！”比卢普斯和米里西奇声嘶力竭的叫道，一向不善言谈的汉密尔顿也狂吼出声：“我要波利斯人死！”

克劳福德吹响哨声，最后一节决死战开始，６５:６１，活塞队现在还有四分的优势。

第四节开场是步行者的球权，阿泰斯特狂