么?”
扬铃说完话,珍妮弗又补充句,扬铃继续翻译:“珍妮弗说她对你是真心的,不是开玩笑,但是以后如何。要慢慢相处才知道,她会用心学汉语,如果你有需要。她会搬来北城住,请你不要太快拒绝。”
白路岂肯再次上当,不屑道:“装,再装。”
扬铃翻译过去,珍妮弗刷的就哭了。眼泪如珍珠落下,轻声说出长串英语。混蛋何山青看热闹不怕乱子,拿出手机播放背景音乐,在音乐声,这个极美的美女却是幽怨的表达着自己的爱意。
开始时,白路还能坚持。五秒钟后发觉不对劲。十秒钟后,目光开始游离,看家的表情。想找寻漏洞;十五秒钟后,终于忍不住了,冲何山青喊:“把那玩意关了!”又问扬铃:“她说的是什么玩意?”
扬铃说:“你不相信她,她哭了,在给你读情诗。”
我去。用不用这么夸张,白路说:“告诉她别哭了。这是干嘛?想弄死我么?”
他说他的,珍妮弗继续哭继续背诗,半分钟后,白路崩溃了:“郁闷个天的,外国娘们怎么这么开放?那个扬铃,你告诉她,她再不停下来,我好哭了。”
扬铃翻译过这句话,珍妮弗终于不再背诗,用双会说话的眼睛,脉脉地、略带点儿哀伤的看着白路,只是看着,只是看着……看眼,好象心会碎掉。
白路无力坐下:“别玩了成不成?”老奸巨滑如他,也吃不准珍妮弗说的话是真是假。
见他终于束手无策,珍妮弗扑哧下笑起来:“逗你的,哈哈。”
听完扬铃的翻译,白路长出口气:“吓死我了。”他没生气,倒是有点儿小小的失落。
珍妮弗拿纸巾擦眼泪:“演的好吧?嘿嘿,我的目标,奥斯卡小金人!”
付传琪问:“不是拿到过?我记得是两个。”
“那都不算,个是最佳配角,个是最佳